Not a valid defense, but technically-speaking the headline is "accurate". At the time of the Chernobyl disaster, Ukraine was the Ukrainian Soviet Socialist Republic, one of the republics that was governed by the Soviet Union. Ukraine regained its independence in 1991. Of course, all of this misses the point of the article. The impact of this possible war crime will be felt for generations.