Jump to content

Now reading...


Recommended Posts

45 minutes ago, ejp626 said:

I think it is an interesting approach for lesser-known writers, like Dawn Powell, Robert Maxwell, perhaps John Dos Passos and others where this is likely the only way this material will stay in print.  It's probably not necessary for the Twains, Faulkners, Fitzgeralds and Hemingways of the literary world.  It often is the only way that the short stories stay in print, though, maddeningly, some of the time they do selected stories and sometime they do the complete stories for that period.  One might argue that this is not too dissimilar from the Mosaic treatment...

Perhaps. I’m just not a big fan of the approach. The only LOA volumes I have are Lincoln’s speeches and Douglasses writings. The approach also suffers from the same problem that some have complained about with Mosaic: you never listen to all the music and some prefer the individual dates.

I just looked at my copy of The Sun Also Rises and it’s falling apart (1970 printing) so I will probably upgrade if Penguin comes out with their version  

 

Link to comment
Share on other sites

  • Replies 9k
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

Posted Images

1 hour ago, Brad said:

Perhaps. I’m just not a big fan of the approach. The only LOA volumes I have are Lincoln’s speeches and Douglasses writings. The approach also suffers from the same problem that some have complained about with Mosaic: you never listen to all the music and some prefer the individual dates.

I just looked at my copy of The Sun Also Rises and it’s falling apart (1970 printing) so I will probably upgrade if Penguin comes out with their version  

 

I don't think they've done The Sun Also Rises, but for single works (as well as story collections) I'm a big fan of the modern-day Everyman series, which often includes an in-depth introductory essay.  Sewn bindings, too, which I much prefer to glue (see the contemporary Modern Library series--I *love* the original Modern Library series and have about 200 volumes from it, but not a fan of the relaunched version).  Everyman does some author omnibus editions as well, but they're generally not as geared towards the more completist approach that LOA often employs.  

Link to comment
Share on other sites

18 minutes ago, ghost of miles said:

I don't think they've done The Sun Also Rises, but for single works (as well as story collections) I'm a big fan of the modern-day Everyman series, which often includes an in-depth introductory essay.  Sewn bindings, too, which I much prefer to glue (see the contemporary Modern Library series--I *love* the original Modern Library series and have about 200 volumes from it, but not a fan of the relaunched version).  Everyman does some author omnibus editions as well, but they're generally not as geared towards the more completist approach that LOA often employs.  

Are there hard covers now that just use glue?  I guess I haven't noticed.  And are there softcovers that are sewn?   I should go look at my library.

Link to comment
Share on other sites

51 minutes ago, medjuck said:

Are there hard covers now that just use glue?  I guess I haven't noticed.  And are there softcovers that are sewn?   I should go look at my library.

Not sure about hardcovers in general, but the relaunched Modern Library series uses glue bindings for its hardbacks.  Also not a fan of the olive-green jackets they adopted for the contemporary volumes.  

Link to comment
Share on other sites

On 5/28/2020 at 10:39 PM, ghost of miles said:

Brad, would love to hear your thoughts on To Have And Have Not after you finish it. It’s always seemed to have a bit of a footnote status in Hemingway’s oeuvre as his purported entry in the annals of leftist 1930s literature and remembered primarily as the springboard for the much-more-famous movie, but I’ve always been curious to read it.

As Joe mentioned the book has nothing in common with the Bogart movie. However, I can’t think of Harry Morgan without thinking of Bogie. Without ruining the plot in case you want to read it, Hemingway tries to paint a picture of people in the Depression trying to get by. His style of writing tries to reflect that hard scrabble life. Towards the last third of the book he introduces the “haves” and his writing writing reflects characters you see in those 1930s or 1940s high society movies. He also throws in a few Cubans attempting to revolt against Baptista. It’s a bit of a hodge pudge and I’m not sure it all completely works. Not my favorite Hemingway but worth a read. 

Edited by Brad
Link to comment
Share on other sites

Aristophanes The Clouds & The Birds (trans. Arrowsmith & Parker)

I know it is a truism that comedy translates rather less well than tragedy, but I was still astounded at how hard it was to get through these two pieces.  Just did not enjoy either of them at all, aside from a few moments here and there.  (The amount of physical violence played for laughs in The Birds was pretty close to the Three Stooges, and I've never been one that liked that sort of thing at all, though it is true I can be a bit more forgiving if combined with clever wordplay a la Shakespeare.)  For me at least, I think I would have been better off with translations that were looser translations or even adaptations than these quite faithful translations.  Going to put this aside for quite a while before getting around to Lysistrata.

As the libraries are now taking book returns, I need to prioritize getting through these books anyway, so that means finally sitting down and getting through the second half of Camus's Plague and Kundera's Unbearable Lightness of Being.

Link to comment
Share on other sites

On 2020-02-24 at 10:31 AM, ejp626 said:

 also have a fairly recent (well, new in English) short story collection by Julio Ramón Ribeyro, The Word of the Speechless (NYRB) on hold at the library.

9781681373232.jpg

 

It appears The Word of the Speechless is a pretty good sampler, 19 or so stories across Ribeyro's whole career, but is only a very small taste.  Perhaps this will inspire a translation of the rest of the stories and possibly his remaining 2 novels (Chronicle of San Gabriel has been translated into English).

I read about half the stories right away but it took a surprisingly long time to get through the rest of them.  "The Insignia" is fairly clever though quite short.  I liked "Nuit Caprense Cirius Illuminata" where it is just a bit unclear whether the narrator runs into an old flame in Capri or does he run into a phantom of a different sort from the past.  I'm still mulling over "Silvio in El Rosedal" which has some Borgesian touches (a code hidden in a rose garden) but ends in a much more melancholy key.  This might actually be the strongest story in the collection, but I'll give it some time and reread it and see if I still feel the same. 

One story I did not care for was "For Smokers Only," which I hope for Ribeyro's sake was fictional and not auto-biographical when he discusses becoming deeply addicted to cigarettes and, at one point, selling off his entire book collection to allow him to buy more cigarettes.  And then talks about sneaking cigarettes, even when under medical treatment.  Though it seems this was largely true to life, and he did ultimately die of lung cancer at the age of 65.  Sad...

Link to comment
Share on other sites

Screen-Shot-2020-06-16-at-11-03-47-AM.pn Screen-Shot-2020-06-16-at-11-02-55-AM-1.The first has too much sociology but is worth buying just for the chapter on the Blue Devils.  The second is lurid but fascinating. Both have many footnotes that are easy to access because the page numbers they refer to are listed at the top of the pages in the footnotes chapter.  Is this a new practice or just something I haven't noticed before (or don't remember). 

Edited by medjuck
Link to comment
Share on other sites

12 hours ago, medjuck said:

Both have many footnotes that are easy to access because the page numbers they refer to are listed at the top of the pages in the footnotes chapter.  Is this a new practice or just something I haven't noticed before (or don't remember). 

I've definitely seen this before, though this sounds like you have a long section of endnotes rather than footnotes per se.  Generally this is something that would be done if you have more than 1 page of endnotes per chapter.  Otherwise you just navigate through based on chapter numbering.

Link to comment
Share on other sites

14 minutes ago, ejp626 said:

I've definitely seen this before, though this sounds like you have a long section of endnotes rather than footnotes per se.  Generally this is something that would be done if you have more than 1 page of endnotes per chapter.  Otherwise you just navigate through based on chapter numbering.

Yes, what Medjuck said sounds like endnotes at the very end of the book (not at the end of each chapter).
Quickly checking my music books, I have seen such endnote chapters with references at the top of the pages to indicate the pages in the main chapters that the endnotes refer to in "Lost Chords" by Richard M. Sudhalter, "Record Makers and Breakers" by John Broven and "The Jazz of the Southwest" by Jean A. Boyd.
OTOH, "After Django" by Tom Perchard and "Jazz Diasporas" by Rashida K. Braggs", for instance, do not have these top-of-the-page references in their endnote chapters, which makes them annoying to use as when you want to read the notes of the main chapter you have to flip and search much more through the endnote pages to locate the section you need (and bookmarks tend to slip out at the worst moment ;)).

Link to comment
Share on other sites

7 hours ago, ejp626 said:

I've definitely seen this before, though this sounds like you have a long section of endnotes rather than footnotes per se.  Generally this is something that would be done if you have more than 1 page of endnotes per chapter.  Otherwise you just navigate through based on chapter numbering.

Yes, both books have many pages of footnotes.

Link to comment
Share on other sites

music.jpg

I've always enjoyed Gioia. Wether on West Coast Jazz, the History of Jazz, or the Blues (and I still have an unread book about Standards). But this is something else. Here he reflects on the subversive role of music before being assimilated into the mainstream and becoming recognized. I quote from the introduction:

"When we celebrate the songs of previous eras,  the repectable music of cultural elites gets almost all the attention, while the subversive efforts of outsiders and rebels fall from view. The history books downplay or hide essential elements of music that are considered disreputable or irrational (...). They whitewash key elements of a four thousand-year history of disruptors and insurgents creating musical revolutions, instead celebrating assimilators within the mainstream power structure who borrowed these innovations while diluting their impact and disguising their sources. (...). The real history of music is not respectable. Far from it. Neither is it boring".

A bold mission statement.

Edited by Bluesnik
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...