After having completed the first edition in Italian (I hope the next one will arrive in 2026), I am translating (with great difficulty) the book into English. Fortunately, the Internet offers many resources to help me with this task! For the moment, I have only drafted the first two years (1949 and 1950). More than ever, I ask for collaboration and help. Buon jazz!
About 1.800 records by American musicians (the book is 800 pages). No European musicians. I’m still adding new record reviews (every month I publish a new draft).
Hi all! I wrote (in Italian) a guide to jazz records released by American artists in the 50s and 60s. I "published" this amateur work for free by making it available on the site www.4969.it as a pdf document. Although it may seem like a huge job, it is actually just a draft: I am going to correct and integrate it during 2025. I am sharing the news because I (kindly) need readers who can help me find errors and inaccuracies. Reading italian, I’m sorry, will be useful! So, any advice will always be welcome. My email is danilo (at) 4969.it thank you!