Jump to content

Recommended Posts

Posted

There's this:

The George Joyner Quartet(CETRA-Ita)

George Joyner(b) Jacques Pelzer(as,fl) Maurizio Lama(p) Franco Mondini(ds) Rec.?

■ 「どうだ、俺のBassは?」みたいなジャケットが気になるが、このEPはJacques Pelzer(as,fl)を聞く為の一枚。しかも、アルトに徹したスタンダード「I LOVE YOU」一曲のみ。演奏時間が短いので、吹ききれず欲求不満を感じながらソロをとってるのが痛いほど伝わってくるが、パーカー~ウッズ系の鳴りっぷりのいい素晴らしい演奏を聴くことが出来る。代表作は同じくCetraの12inchでスタンダードをワンホーン中心に吹きまくっている、抽象画が印象的なジャケット「Jacques Pelzer Quartet」(1961)が名盤だ。

which Babelfish translates as follows (for what it's worth):

>>>

The George Joyner Quartet (CETRA-Ita) George Joyner (b) Jacques Pelzer (as and fl) Maurizio Lama (p) Franco Mondini (ds) Rec.? * “How is, as for we Bass?”The like jacket becomes matter of concern, but as for this EP Jacques Pelzer (as and fl) in order to hear one. Furthermore, only the standard “I LOVE YOU” one tune which you persist in alto. Because performance time is short, while blowing and without being cut off and feeling frustration taking solo, it can inquire about the splendid performance where the extent whose [ru] is painful is transmitted, the sounding [tsu] [pu] [ri] of Parker ~ woods type is good. The [tsu] [te] where the representative work with 12inch of Cetra blows standard similarly on the one horn center and sows it is, the jacket “Jacques Pelzer Quartet where” the abstraction picture is impressive (1961) is the name board.

>>>

Google offers the following translation:

>>>

"How about this one, my Bass?" Worrisome, like a jacket, this EP is Jacques Pelzer (as, fl) for one to listen. しかも、アルトに徹したスタンダード「I LOVE YOU」一曲のみ。 In addition, Standard Alto find "I LOVE YOU" only one song. 演奏時間が短いので、吹ききれず欲求不満を感じながらソロをとってるのが痛いほど伝わってくるが、パーカー~ウッズ系の鳴りっぷりのいい素晴らしい演奏を聴くことが出来る。 Playing time is short, blowing KIREZU feeling of frustration is going to take a solo painfully sense, and Parker Woods PPURI good sound system able to listen to wonderful music. 代表作は同じくCetraの12inchでスタンダードをワンホーン中心に吹きまくっている、抽象画が印象的なジャケット「Jacques Pelzer Quartet」(1961)が名盤だ。 Cetra book is also a representative of a standard 12 inch with a single horn吹きまくっthe center of an abstract painting is impressive jacket "Jacques Pelzer Quartet" (1961) to name board.

>>>

It appears to be an EP, not an LP.

If you google "George Joyner Quartet" a few links (with the same picture of the cover come up).

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...