That classic cover! I knew it first as an EP containing the first four of the above 18 tracks. It was as early as 1957 and was the first Mulligan I heard.
The only Las Vegas jazz story I can recall is that when the Ellington band played there every year Duke said that on occasions people would leave off gambling and come and listen to the band which he found particularly rewarding.