I think you would definitely want to stick with the 5.7 (350ci) engine.
Unless it was an older model Corvette with a 327ci motor, they were big in the 60's, and fast as hell.
I don't believe the 305ci engine was all that popular in vettes, and with good reason I'm sure.