Thanks for clearing that up. There seems to be a lot of confusion about the pronunciation. For example, Marc Myers had a JazzWax column (that website seems to be down for the moment or gone) where he wrote:
>>>
JazzWax: May 2023
jazzwax.com
https://www.jazzwax.com › 2023/05 › page
May 18, 2023 — He was 29. JazzWax note: Wade Legge's name was pronounced Wade LEDGE-ee, not LEDGE-ay.
>>>
Also, note the tune on Legg's 1953 album on Vogue, also issued on Blue Note, has a tune called "Wade Leg's Blues." That would suggest the possible "leg" pronunciation. Here's a shot of the Blue Note cover:
Finally, here's a broadcast where Bob Garrity pronounces it as "Leggy" at about 6:14 in.
I guess I'll go with "Leggy" in the future.