You could buy a second copy and file one under each name. ? Or you could file it under whoever's name is listed first. Or perhaps the artist that you prefer. It's really arbitrary.
Joslin's Jazz Journal ran many articles over the years about the Gennett facilities in RIchmond, Indiana. They generally included pictures as well. I think my copies were recycled during my last move.