Something to do with a monkey on his back? Except it's not on his back! ("I've got a monkey on my back" = "I'm addicted".) I must say this interpretation never occurred to me and I think it's very unlikely that it was intended by either Blue Note or McLean.