Agree on the Daniels book. Interesting - if not always convincing - on the social aspects but very lacking on the musical aspects.
As for the main Lester Young interviews, the three best (Hentoff, Christern and the late François Postif) are all included in 'A Lester Young Reader', the Lewis Porter compilation that was published by Smithsonian Institution.