So the Sarah Vaughn was the month before. (December 31st, 1944. At least that's what it says on the Smithsonian double Lp "Dizzy Gillespie: the Development of an American Artist, 1940-1946".
Track 1 was identified earlier as Smoke Gets in Your Eyes, neither Seamus Blake nor Kurt Rosenwinkel is present.
Track 2 was previously identified as being Walt Dickerson, but Richard Davis is not the bassist.
Track 12 is not King Curtis.
Track 14 is indeed Archie Shepp and Horace Parlan, from the album you cited.
Track 15 does not feature Louis Hayes, Abraham Burton, Steven Nelson, or David Hazeltine.
Track 16 does not included Wallace Roney, but Billy Pierce is heard on tenor saxophone.