That shirt design could be trying to make a point that the music of Strata-East is no longer outsider music and is now staking it's claim astral and true American music and by extension real America.
If that's the intent, then that's a pretty radical notion itselfÂ
hanks for the link
BTW, I'm currently reading the 33 1/3/Bloomsbury book on Television's "Marquee Moon" - covers the early US punk scene transitioning from the glam scene (New York Dolls etc), particularly the CBGB's years. Lots of Patti S included.