Chris Connor is my favourite. Try either/both of
Chris Craft
A jazz date with Chris Connor
Those two used to be available as one twofer CD (superb coupling) on Rhino. Not sure if it's still around.
Chris in person (Live at the Village Vanguard)
Etta Jones sings Buddy Johnson (HighNote) Johnson was THE greatest jazzman/songwriter and this is a fitting tribute to him.
For stuff that's raunchy and Ram-Bunk-Shush, funny and funky, and swings like hell, try Irene Reid
Million $ secret
The uptown lowdown
I ain't doin' too bad
All 3 are on Savant, and backed up by the Charles Earland band with Eric Alexander, Jim Rotondi, Greg Rockingham and (mostly) Bob DeVos. This is very, very chitlin' circuit jazz singing NOT Village Vanguard jazz singing.
MG