If we count winter songs, which have become de facto Christmas standards, you will find them everywhere. For example, Sinatra does "I've Got My Love to Keep Me Warm" on one of his early Reprise albums. Claude Thornhill's "Snowfall" is on a zillion albums.
In the 1950s, Jo Stafford did a non-Christmas album called "Ski Trails," which alternated tracks like "Baby It's Cold Outside" and "Let is Snow" with things like "Moonlight in Vermont" and "The Nearness of You."