And I guess the same goes for the Gitanes?
Most probably. I don't have the Mosaic release or the Milestone original but I have the Landmark LP and the Gitanes CD.
Both have the same version of 'Lonely Woman' but something must have happened when the Gitanes was under production.
All the tracks lengths are exactly the same except the Gitanes CD lists 'Lonely Woman' as 3m34s but it runs for 3m49s as on the Landmark LP!
Presume the shorter 'Lonely Woman' was on the original Milestone issue only!
Dick Katz or Orin Keepnews who produced the session might know...