I would be good with that...
Or at least somewhere in the description.... note something like.... "In an effort to remain accurate to the music of the era, which represented a different era of racial history, some listeners may find some of the lyrics offensive...." I think that could have been done....