I’m sure that among older listeners, recognition/enjoyment of GAS standards is a selling point. Rod Stewart is a testament to that. So if jazz musicians’ aim is to cater to that audience, sure, why not. That said, it might just be they aren’t that interested in this audience?
My sense is people like Spotify/pandora-generated playlists? That doesn’t require much playlist creation.