In the Horace Silver composition "Quicksilver" he uses a couple quotes as part of the melody. The first occurs in bars 13-16 where he quotes "Oh You Beautiful Doll". The next one is in bars 29-32- I'm pretty sure it's from a classical piece (Prokofiev perhaps?) but I can't remember which. I've heard it quoted repeatedly in bop solos.
Your help is appreciated.
Regarding jazz players who use quotes- Dexter, Sonny Rollins, Bird and Paul Desmond are a few that come to mind. I appreciate when the quote is clever- a pun on the tune title, a reference to a tune w/a similar chord progression. Any favorites?