IMHO, the most beautiful building in D.C. is the Library of Congress. Beautiful, and great for studying. Also, Union Stattion is beautiful.
Also, when you go out to peruse the museums, do make sure you go the Holocaust Museum. It's a truly humbling experience, and was one of the highlights of my trip there a couple years back.