First of all, the licensing issue is correct. Part of the license with BMG would stipulate the labeling. All Mosaics will have this marking.
Next, EMI manufactures BMG club Blue Notes, Universal manufactures Verves for BMG, Sony manufactures Legacy releases for BMG, etc. Labeling is the only difference in the discs.