The question is: Could Hunter, Garcia, and the rest of the Dead relate to it through personal experience?
I bet the answer is yes, they could relate.
To me one of the great appeals of Hunter's lyrics is the "unspecificity" of them, which allows listeners to conjure up their own referrences and so be involved in the song. . . .